Sabtu, 13 Januari 2024

Lirik Lagu Don't Stop Me Lyric - Takase Toya [Full Romaji + English Translation]

ROMAJI TRANSLATION
translated by Vhyra Pabbo


Kotoba no ayate kōkai no sada ne
Oreta kokoro ga kimi to no sada ne
Tobidashite ate mo naku naite
Kaze no haya-sa de subete wasuretai
Kimigainai Solo Highway
Kidzukeba tōku made ki tene~e

Ne~e tsune tte me o samashite
Afurete me o fusaide

Don' t stop me lyric
Kireina hanabida ne
Don' t stop me lyric
Omoide shite naite
Don' t stop me lyric
Kimi datte onaji janai?
Saiteina yoru kaite iku saisho de saigo kakko tsukanai ne
Aitakute mata akireru Hold On

Where are you now?
Tabiji wa doko made mo UP and DOWN
Yowa-sa de kowasa re owatta nda
Guerilla doko ka no kōsaten migihidari?
Mae dake mukerya īnoni
Kimi dake ga kieta Yesterday
Subete ga tōku ni mie tene~e

Ne~e tsune tte me o samashite
Afurete me o fusaide

Don' t stop me lyric
Kireina hanabida ne
Don' t stop me lyric
Omoide shite naite
Don' t stop me lyric
Kimi datte onaji janai?
Saiteina yoru kaite iku saisho de saigo kakko tsukanai ne
Aitakute mata akireru Hold On

Ne~e tsune tte me o samashite
Afureta me mo fusaide
Gomen ne to

Don' t stop me lyric
Kireina hanabida ne
Don' t stop me lyric
Omoide shite naite
Don' t stop me lyric
Kimi datte onaji janai?
Saiteina yoru kaite iku saisho de saigo kakko tsukanai ne
Aitakute mata akireru Hold On




ENGLISH TRANSLATION
translated by Vhyra Pabbo


A fate of regret in words
My broken heart is the difference between me and you
She jumped out and cried helplessly
I want to forget everything with the speed of the wind
Without you Solo Highway
Before you know it, you've come far

Hey, she woke up with a glimmer
It overflows and I close my eyes

Don't stop me lyrics
Beautiful fireworks
Don't stop me lyrics
Remember and cry
Don't stop me lyrics
Isn't it the same for you?
The worst night I draw, the first and last are not cool, aren't they?
I miss you so much that I'm stunned again Hold On

Where are you now?
The journey is always UP and DOWN
It was destroyed by weakness, and it was over
Guerrilla somewhere at an intersection
Right or left? I wish I could only face forward
Only you disappeared on me yesterday
Everything seems far away

Hey, she woke up with a glimmer
It overflows and I close my eyes

Don't stop me lyrics
Beautiful fireworks
Don't stop me lyrics
Remember and cry
Don't stop me lyrics
Isn't it the same for you?
The worst night I draw, the first and last are not cool, aren't they?
I miss you so much that I'm stunned again Hold On

Hey, she woke up with a glimmer
I closed my overflowing eyes and said, “I’m sorry.”

Don't stop me lyrics
Beautiful fireworks
Don't stop me lyrics
Remember and cry
Don't stop me lyrics
Isn't it the same for you?
The worst night I draw, the first and last are not cool, aren't they?
I miss you so much that I'm stunned again Hold On






***

Ps. lol the same case as Memorandum, im here for this lyric, and for this lyric. i wanna sing this song and i only found the japanese lyric TAT well enjoy. AGAIN!

ps. ps Takase Toya's voice is IMMEASURABLE. it's just beautiful.


XOXO, 

Vhyra Pabbo

Lirik Lagu Memorandum - Takase Toya [Full Romaji + English Translation]

ROMAJI TRANSLATION
translated by Vhyra Pabbo


Asagaeri itsumo wakari aenai
Togatta LINE okosazu jerashī
Nanimonai furi shite chirari
Kakushi teru kotode mo aru ndeshou? Hanaseba naga kunaru kono sutōrī
Darenimo hanasenai mama hitori
Konbini de kattekita aisu tabe bete chotto go kigen'naoshi wasureta yō ni

Tenkeyohō wa ame
Kanashimi no oame A~a
Ano hinani ga dekireba karappona heya ni Nokotteta ndarou

Yorisotte mata hanare tatte bokuraha unmei kyōdōtai ne
Ichi-jikan tatte mata kaerubasho wa onaji ne
Gomen yappa kimi no boku ga boku yori ippon jō tte ne
Yoru ni ochiteiku
Doko ka de futari
Battari deai
Rokuga shi wasureta bibōroku o Torimodoshitai torimodosenai

Yorisotte mata hanare tatte bokurahaunmei kyōdōtai ne
Ichi-jikan tatte mata kaerubasho wa onaji ne
Gomen yappa kimi no boku ga boku yori ippon jō tte ne
Yoru ni tokete iku
Yoru ni ochiteiku
Yoru ni tokete iku
Yoru ni ochiteiku





ENGLISH TRANSLATION
translated by Vhyra Pabbo


When I get home in the morning, we don't always understand each other
Abrupt LINE message, jealousy without waking up
I pretend there's nothing and take a quick glance
Is there something you are hiding?

This story gets longer the more I tell it
Alone with no one to talk to
Eating the ice cream I bought at the convenience store
I'm in a bit of a mood, like I forgot

The weather forecast is rain, heavy rain of sadness
Ah, what could I have done that day?
I guess she remained in the empty room

Even though we snuggled together and then left again
We have a shared destiny
An hour later, we return to the same place
Sorry, you're one step better than me
Falling into the night

The two of us suddenly met somewhere
A memo that I forgot to record
I want to get it back, I can't get it back

Even though we snuggled together and then left again
We have a shared destiny
An hour later, we return to the same place
Sorry, you're one step better than me

Melting into the night
Falling into the night
Melting into the night
Falling into the night





***


Ps. Lol i was just a lil bit frustrated cz i wanted to sing this song but seems like i couldnt find its romaji on this wide internet platform so yeah i made it myself as for anyone whom also struggled lmao. enjoy~ all credits belong to me!

ps. ps i just posted again after years specially for this song lol what a joke.


XOXO,

vhyra pabbo

Jumat, 03 Mei 2019

Music Stan: 20 Lagu Jepang yang Adiktif Banget Part 3

1. Masaaki Fujioka - Panorama

Lagu ini dijadikan sebagai soundtrack anime BL (lmao) Gakuen Heaven dan sukses ngebuat aku jatuh cinta tepat saat nada pertamanya dimainkan! Syahdu banget. Kayaknya gak perlu meributkan apakah lagu ini dari anime ini dan itu, yang terpenting musik yang tercipta berhasil membuat kita bergerak apa tidak. Titik.

2. Luck Life - Bokura

Wooohoo! I love Luck Life dan segala konco-konconya! Luck Life tuh selalu banget deh membuat komposisi musik yang greget bin asik, yang kalau didengerin itu selalu langsung auto-like! Aku suka semua lagu-lagu Luck Life yang notabenenya gak terlalu banyak, tapi asik banget sumpah! Lagu ini pas banget dijadiin ending ost dari Dead Apple jadi salah satu anime movie yang gak kalah greget!

3. Luck Life - Naru

Tuhkan, Luck Life masuk lagi. Lagu yang satu ini gak kalah asik, serius deh. Baru diputar aja langsung suka bangettttt! Suara vokalisnya khas dan terkadang bikin merinding, unik aja gitu. Apalagi lagu ini adalah opening soundtrack dari salah satu anime favoritku, Tsurune! Anime tentang panahan yang menurutku gak hanya mengangkat tentang panahan (yang kalau dipikir-pikir bakal membosankan bagi mereka yang gak suka anime sport) tapi enggak sama sekali guys! Anime ini super tingling abis. Fisik maupun psikis karakter utamanya bener-bener diangkat banget, dan ada solusinya! Maknanya juga cukup dalam yang mengajarkan akan banyak hal. Pokoknya, makin pol kalau kamu dengerinnya sambil ngeliat openingnya.

4. Miyuna - Gamushara

Ost Black Clover masuk list lagi! Wadududu, ga habis-habis kata yang pantas aku ucapkan untuk ost-ost Black Clover yang super-super kece. Setiap arc ganti ost dan selalu ditunggu-tunggu! Suka banget asli, bikin semangat gitu.

5. Nagi Yanagi - Aqua Terrarium

Suara Yanagi-san itu enak banget dah, lagu apa aja dibabatnya jadi menarik dan NAGIH. Dan lagu yang satu ini menjadi salah satu yang menggelitik karena keunikan dan kekhasannya. Adem bener dah.

6. Takuro Sugawara - Sen no Tsubasa

Aku gak pernah main-main soal lagu-lagu yang masuk list ini, karena lagu-lagu yang ada di sini bener-bener selalu aku dengerin setiap malam, atau bahkan pernah jadi masuk most-played songs di app musicku. Termasuk lagu yang satu ini! Lebih greget lagi kalau kamu dengerinnya sambil ngeliat opening animenya. Lagu ini seperti melekuk-lekuk dengan pasti dan bergejolak, serta ada klimaksnya!

7. Manami - We Say Hello

Di Aoi Bungaku series, setiap cerita yang berkisar sampai 2-3-4 episode-an itu memiliki ending tersendiri, dan lagu yang satu ini dipilih sebagai ending dari arcnya Dazai Osamu, No Longer Human, yang menurutku pas dan ngena banget. Lagunya rada jazz, dan MENYENTUH BANGET!

8. Chiai Fujikawa - Kimi no Namae

Mari kita bahas ending ost ini terlebih dahulu sebelum menuju openingnya. Animenya LUAR BIASA KEREN! Dan aku sedikit terkejut ngeliat opening dan ending sequencenya yang totalitas banget, astaga lagu-lagunya pada epik. Dan lagu mellow yang mampu menguras emosi ini harus masuk ke list ini. Huhuhu aku suka banget serius. Maknanya dalam, pemilihan tune dan melodinya gak bisa ditapik masuk banget, dan feel ke animenya itu dapet cuk. Kerenlah pokoknya.

9. Madkid - Rise

Wohooo one of my favorite openings! Gila sih nih lagu asik banget njirr gabisa berkata apa-apa lagi. Dengerin aja. Komposisi musiknya gila keren abis. Paduan bass, vokalis, drum, pokoknya semua-semuanya mantul banget, pokoknya ada part yang bakal ngebuat terngiang-ngiang. Dan dilengkapi dengan rep, yuhui!

10. Co Shu Nie - Zettai Zetsumei

Eittt, anime baru nih fresh banget, DANNNN----ost-ostnya kereeeeen cuuukk! Selalu, kalo ada anime baru pasti langsung tertuju ke opening-ending sequencenya; biar jadi koleksi. Dan gak maen-maen, rasa dari lagu ini dalem banget dan NGENA sampe ke tulang-tulang!

11. Yonezu Kenshi - Lemon

Lagu ini tuh terkenal banget dan coverannya kayak bejibun tapi gak bakal ngebosenin, malah asik banget. Apalagi suaranya mas Kenshi, adududu meleleh.

12. Yonezu Kenshi & Masaki Suda - Haiiro to Ao

Duo ikemen dengan suara brilian ini bersatu men! Kurang apalagi?! Suara Kenshi yang khas seimbang banget dengan mas Suda. Ditambah lagu yang melodinya itu bikin terbang. Syahdu-syahdu empuk!

12. Sukima Switch - Kanade

Sukima Switch itu jenius! Aku bisa mendeklarasikannya dengan bijak setelah mendengar dan mengkhayati karya-karyanya. Gak sah kayaknya kalo kamu belum dengerin lagu-lagu Sukima Switch. Dan kamu bisa memulainya dengan mendengar lagu melow yang badass satu ini. Kalo denger lagu ini rasanya adeeem banget, apalagi suaranya itu lhooo aduhh merinding!

13. Sukima Switch - Ai

Lagu yang bakal narik kamu pada detik pertama! Gak main-main lho aku rekomendasiin lagu ini, INI SUKIMA SWITCH, DAN LAGU INI ENAKKK BANGET!

14. Masaki Suda - Long Hope Philia

Suara mas Suda itu enak banget asli lagu apa aja dinyanyiinnya jadi bagus. Dan, so is this. Lagu ini jadi ending themenya anime keren Boku no Hero Academia. Kamu juga harus nonton animenya ya. Ost-ostnya pada keren-keren. 

15. Masaki Suda - Sayonara Elegy

Lagu theme dari dorama yang nyesek but-----ahhh Yamaken ganteng banget disini!!!!----bikin kamu teriak-teriak histeris. Dan ini Masaki Suda lho, si kocak bersuara emas. Enaknya poll! Halus banget!

16. Uverworld - Touch Off

Uverwold is here! Uverworld tuh yah gabisa deh gak ngebuat gue goyang-goyang kalo dengerin lagu-lagunya. Asik banget sumpah. Gue kehabisan kata-kata buat ngegambarin lagu-lagu yang ada di list ini, kalau boleh minta saran kata-kata dong; comment di bawah(lol). Ah, lagu ini juga salah satu favoritku musim kemaren, dan gak berhenti-henti gue putar, dan aku juga suka banget dengan covernya Shayne Orok, waduh berasa tambah keren aja lagunya. And that Nanananana! It's exactly No No No No No No No No :') I just knew that.

17. The Sketchbook - Message

Lagu ini muncul pada opening Sket Dance saat arc (yang menurutku sedih) Bossun dan masa lalunya, dan lagu ini kayak ngewakili semuanya. Gue sempat merinding sih pas denger lagu ini. Gatau kenapa.

18. Picon ft Hatsune Miku - Garando (Airhead)

Salau satu lagu yang gak nyante banget! Hentakannya itu pas banget dan kayak ngerep tapi dengan nada yang keren banget kalo dilafalin; liriknya bisa begitu intriguing. Asli ni lagu kayak epitome dari kata "asik". ASIK BANGET MEN. Dan aku paling suka covernya Eve! Ahhh I love Eve, like i cant get enough of his music.

19. True - Sincerely

Maknanya dalem banget sejalan dengan melodi, tune, dan liriknya. Taulah anime yang diisi lagu ini sedalem apa huhuhu ada satu episode yang bener-bener gue gabisa nahan nangis; padahal udah berusaha ditahan (gak sampe terseduh-seduh sih pokoknya pedis aja gitu mata gue)----kenapa jadi curhat.

20. Faky - Four

Gila sih, st-ostnya Black Clover badass semua, termasuk ending sequence yang satu ini. Para vokalis Faky tuh suaranya bagus banget, gak kayak penyanyi-penyanyi Jepang yang meye-meye sok cute, pokoknya cewek-cewek di band ini suaranya gak ada yang manja-manja ngeselin, semuanya gaspoll dan mampu ngebuat lagunya jadi bermakna dalam banget; dari suaranya aja gue udah ngebatin cok. Asik lah pokoknya.





***



Nantikan part selanjutnya~



Xoxo, 

Vhyra Pabbo